Keine exakte Übersetzung gefunden für دخول حيز النفاذ

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch دخول حيز النفاذ

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Article XI Entrée en vigueur
    دخول حيز النفاذ
  • Son entrée en vigueur ne date que de huit ans.
    ولم يمض على دخولها حيز النفاذ سوى ثماني سنوات.
  • Leur entrée en vigueur est annoncée dans la presse nationale.
    ويعلن عن دخولها حيز النفاذ في الجرائد الوطنية.
  • loi d'amendement no 70/2002).
    دخول حيز النفاذ في 26 آب/أغسطس 2002.
  • Ce sont des mesures qui méritent d'être examinées et qui devraient être mises en oeuvre le plus rapidement possible.
    هذه إجراءات ينبغي دخولها حيز النفاذ في أقرب وقت ممكن.
  • Le présent Accord prend effet à la date de sa signature par les Parties.
    تاريخ دخول الاتفاق حيز النفاذ
  • k Sera convoqué après l'entrée en vigueur de la Convention.
    (ك) يعقد بعد دخول الاتفاقية حيز النفاذ.
  • Les conditions initiales de tout Membre qui devient partie au présent Accord après son entrée en vigueur sont fixées par le Conseil des Membres.
    يحدد مجلس الأعضاء الشروط المبدئية لكل عضو يصبح طرفاً في هذا الاتفاق بعد دخوله حيز النفاذ.
  • a) L'appui des zones exemptes d'armes nucléaires existantes et l'entrée en vigueur des accords prévoyant de telles zones.
    (أ) دعم المناطق الخالية من الأسلحة النووية الحالية المتفق عليها ودخولها حيز النفاذ.
  • La commission de la consolidation de la paix, dès son entrée en fonctions, devra être associée à cet exercice.
    ويتعين على لجنة بناء السلام، لدى دخولها حيز النفاذ، أن تشارك أيضا في هذه الممارسة.